拘于虚也

井蛙不可以语于海,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也

“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也。”的意思是：不可与井底之蛙谈论大海，因为它的眼界受狭小居处的局限；不可与夏天的虫子谈论冰，因为它受到时令的局限。原文：井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。

“语出《庄子·外篇·秋水》，翻译成现代汉语是：对井里的蛙不可与它谈论关于海的事情，是由于它的眼界受着狭小居处的局限；对夏天生死的虫子不可与它谈论关于冰雪的事情，是由于它的眼界受着时令的制约。”拘于虚也一句中的虚，通“墟” ，指所居之处。

【北海若曰：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；】译文：【井里的蛤蟆你和它讲海多大讲不通，因它没见过，所处不同。夏天里的虫子你和它讲冰什么样子，讲不通，因为它没经历过，时令不同。

译文无法给井中之蛙说明海，因为它被井壁困住了；没办法给夏虫说明冰，因为它被时令困住了；没法给乡曲之士讲明大道，因为他被原有的教育束缚住了。

出自《庄子集释》，意思是：你不要跟夏天的虫子谈冰，它不懂；不要跟井底之蛙谈大海，它没见过不懂；不要跟凡夫谈高深的道的学问，他不懂。原文：《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》北海若曰：井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。

拘于虚也

井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。——《庄子》译文无法给井中之蛙说明海，因为它被井壁困住了；没办法给夏虫说明冰，因为它被时令困住了；没法给乡曲之士讲明大道，因为他被原有的教育束缚住了。

井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。出自《秋水》秋水（节选）作者：庄子及门徒秋水时至，百川灌河。泾流之大，两涘渚崖之间，不辩牛马。于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端。

出自：出自《庄子集释》卷六下《庄子·外篇·秋水》的一句话。原文：《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》北海若曰：井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。

井里的青蛙，不可能跟它们谈论大海，是因为受到生活空间的限制；夏天的虫子，不可能跟它们谈论冰冻，是因为受到生活时间的限制；乡曲之土，不可能跟他们谈论大道，是因为教养的束缚。

井蛙不可以语于海者，拘于虚也，夏虫不可以语于冰者，拘于时也，曲士不可语于道者，束于教也。译：不能和井里的青蛙谈论海，是因为空间的限制，不能和夏虫谈论冰，是限于时间的限制，不能和乡下的人谈论道，是教育的限制。

1、“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也。”的意思是：不可与井底之蛙谈论大海，因为它的眼界受狭小居处的局限；不可与夏天的虫子谈论冰，因为它受到时令的局限。原文：井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。

2、井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。——《庄子》译文无法给井中之蛙说明海，因为它被井壁困住了；没办法给夏虫说明冰，因为它被时令困住了；没法给乡曲之士讲明大道，因为他被原有的教育束缚住了。

3、【原文】井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；曲士不可以语于道者，束于教也。【译文】井底的青蛙，不可能和它们谈论大海，是因为受到生活空间的限制；夏天的虫子，不可能跟它们谈论冰冻，是因为受到生活时间的限制；乡曲之士，不可能跟它们谈论大道，是因为受到教养的束缚。

4、“井蛙不可语于海夏虫不可语于冰”的意思：对井里的蛙不可与它谈论关于海的事情，是由于它的眼界受着狭小居处的局限；对夏天生死的虫子不可与它谈论关于冰雪的事情，是由于它的眼界受着时令的制约。出自：出自《庄子集释》卷六下《庄子·外篇·秋水》的一句话。

“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也。“语出《庄子·外篇·秋水》，翻译成现代汉语是：对井里的蛙不可与它谈论关于海的事情，是由于它的眼界受着狭小居处的局限；对夏天生死的虫子不可与它谈论关于冰雪的事情，是由于它的眼界受着时令的制约。

“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也！外篇秋水第十七书名：庄子作者：庄周【北海若曰：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也；夏虫不可以语于冰者，笃于时也；】译文：【井里的蛤蟆你和它讲海多大讲不通，因它没见过，所处不同。

意思是：不要和青蛙说起海，因为对于它来说太虚幻，不要和夏天的虫说冰，因为它因为季节的原因一辈子也看不到冰。这句话多用于对浅薄的人不要与他讲道理，因为他们听不懂。